Khalid Mourigh te gast bij Kunststof

Op 29 april ging Khalid Mourigh bij het radioprogramma Kunststof in gesprek met Jellie Brouwer. 

Donderdagavond was Khalid te gast in Kunststof, om met Jellie Brouwer te spreken over zijn boek De gast uit het Rifgebergte. 
Khalid vertelt hierin over de totstandkoming van zijn boek - ook wel "schelmenroman" genoemd - en over de opnames van zijn opa's levensverhaal die hieraan ten grondslag liggen. Als belangrijkste verschil tussen die orale vertelling en de geschreven taal, noemt Khalid de grote mate van emotie die zo kenmerkend is voor de taal van zijn opa, maar die natuurlijk veel minder tot uiting komt wanneer de woorden op papier worden gezet. 

Andere thema's die in het gesprek aan bod komen, zijn de reactie van Khalids familie op het boek, zijn eigen ervaringen als eerstegeneratiestudent en zijn studie, Berberse taalkunde, die volgde uit zijn fascinatie voor deze taal. 

Tot slot trakteert Khalid de luisteraar op een Berbers gedichtje, dat hij van zijn oma heeft geleerd: "Laat me spelen zolang ik leef, als ik dood ben zal ik dan nog spelen?"

Luister het gesprek hier terug.