BOEKEN

BOEK

De judaskus

De judaskus

António Lobo Antunes

Alleen als de prostituée haar hand kalmerend op de arm van de man legt, lijkt het heel even alsof er verlossing en redding mogelijk is uit de hel.

Een man zit in een bar in Lissabon. Hij praat met een nachtmeisje, hij mompelt voor zich uit of spuugt woedende, obscene, tedere, wanhopige monologen uit. Hij is zojuist teruggekeerd uit de smerige koloniale oorlog in Angola, en voordat hij teruggaat naar zijn gezin, naar het vredige, huiselijke leven, naar zijn vrouw, die tijdens zijn afwezigheid bevallen is van hun eerste kind, moet hij eerst de hele nachtmerrie van de oorlog zien kwijt te raken. Zijn erupties zijn ook erupties van welsprekendheid, want de soldaat kan vertellen als geen ander, alsof zijn leven ervan afhangt - omdat zijn leven ervan afhangt. Alleen als de prostituée haar hand kalmerend op de arm van de man legt, lijkt het heel even alsof er verlossing en redding mogelijk is uit de hel.